Esta obra se reedita como homenaje a su autor, quien en su última edición escribió: "La falta de obras especializadas sobre el tema "tercerías" tanto en castellano como vertidas al español, su escasa y deficiente reglamentación en las leyes procesales y la petición insistente de nuestros colegas abogados, nos ha llevado a realizar un nuevo y profundizado estudio sobre la intervención de terceros en juicio.

En esta obra sobre el tema encontrarán reunidos y sistematizados, en la forma más completa que nos ha sido posible, un estudio de la institución y de los problemas que a diario se plantean armonizados con la doctrina nacional y extranjera. Encontrarán ilustrados, además con abundante jurisprudencia los problemas que de ordinario se cuestionan y la forma cómo nuestros tribunales les han dado solución. Se ha destacado especialmente la intervención de terceros propiamente tal, común a todo procedimiento.

Y ha sido materia, por último, de un amplio estudio la intervención de terceros en los juicios especiales, tales como juicios de mínima cuantía, ejecutivos especiales, prendas, compraventa a plazo, alimentos y medidas precautorias, juicios de quiebra, juicios del trabajo y procedimiento penal...".(www.librotecnia.cl)

TEMARIO:

TOMO I

• Capítulo I: EL JUICIO
• Capítulo II: EL TRIBUNAL
• Capítulo III: LAS PARTES

PRIMERA PARTE: TERCERÍAS COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

• Capítulo I: GENERALIDADES
• Capítulo II: INTERVENCIÓN FORZADA DE TERCEROS EN JUICIO
• Capítulo III: INTERVENCIÓN VOLUNTARIA DE TERCEROS 
• Capítulo IV: EFECTOS DE LAS TERCERÍAS

SEGUNDA PARTE: TERCERÍAS Y JUICIO EJECUTIVO

• Capítulo I: GENERALIDADES
• Capítulo II: TERCERÍAS DE DOMINIO

TOMO II

• CAPÍTULO III: TERCERÍAS DE PRELACIÓN
• CAPÍTULO IV: TERCERÍA DE PAGO
• CAPÍTULO V: TERCERÍA DE POSESIÓN
• CAPÍTULO VI: OTROS DERECHOS QUE PUEDEN HACERSE VALER EN EL JUICIO EJECUTIVO EN LA FORMA ESTABLECIDA PARA LAS TERCERÍAS

TERCERA PARTE: TERCERÍAS Y JUICIOS ESPECIALES

• Capítulo I: TERCERÍAS Y JUICIOS DE MÍNIMA CUANTÍA EJECUTADOS
• Capítulo II: TERCERÍAS DE LOS JUICIOS EJECUTIVOS ESPECIALES
• Capítulo III: TERCERÍAS Y CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS CON CITACIÓN
• Capítulo IV: TERCERÍAS Y MEDIDAS PRECAUTORIAS
• Capítulo V: TERCERÍA Y JUICIO DE QUIEBRAS
• Capítulo VI: TERCERÍAS Y JUICIO DE EXPROPIACIÓN

CUARTA PARTE: JUICIOS DEL TRABAJO Y TERCERÍAS

• Capítulo Único: JUICIOS DEL TRABAJO Y TERCERÍAS

QUINTA PARTE: TERCERÍAS EN INTERÉS AJENO

• Capítulo I: GENERALIDADES
• Capítulo II: PROCESO POR INSANIA E INTERVENCIÓN DE TERCEROS
• Capítulo III: JUICIO SOBRE NULIDAD DE MATRIMONIO E INTERVENCIÓN DE TERCEROS

SEXTA PARTE:TERCERÍAS Y PROCEDIMIENTO PENAL

• Capítulo Único: LOS JUICIOS CRIMINALES Y LA INTERVENCIÓN DE TERCEROS