Régimen de la Convención de Viena y su contraste con el Código Civil

Este libro tiene por objeto el estudio de la protección del comprador en el régimen de la Convención de Viena sobre compraventa internacional para los casos de falta de conformidad de las mercaderías y, al mismo tiempo, contrastar dicho régimen con las reglas previstas en el Código Civil.

No se trata de una cuestión que sólo interese a la dogmática del derecho civil, sino que ella tiene una insospechada importancia en el terreno práctico. La Convención de Viena, aparte de inspirar la modificación de los derechos nacionales en materia de incumplimiento, es un cuerpo de aplicación corriente por los tribunales extranjeros, ordinarios y arbitrales.

Para los abogados nacionales resulta indispensable conocer a cabalidad las reglas de la Convención de Viena, con el fin de evitar quedar en un plano de desigualdad con sus contrapartes en los contratos de compraventa internacional. El estudio de las normas atingentes al incumplimiento en la referida Convención permitirá a los abogados prestar un servicio profesional más idóneo a la evolución actual del derecho de los contratos.

El libro consta de dos partes, una general y otra especial. En la parte general se estudian, por un lado, las condiciones de aplicabilidad de la CV y su ámbito material y, por otro, el incumplimiento contractual y los aspectos más relevantes del sistema de remedios a favor del acreedor insatisfecho, con énfasis en la responsabilidad por daños. La parte especial se dedica al estudio de la falta de conformidad de las mercaderías y a los remedios particulares y comunes a todo incumplimiento.

Para terminar, se agregan consideraciones finales en torno al contraste de soluciones ofrecidas para un mismo supuesto por el derecho de la compraventa internacional y el derecho interno y un cuerpo de conclusiones. Además, se agrega un apéndice en el que se propone una relectura de las normas del Código Civil sobre el incumplimiento contractual y sus efectos y se hace tomando como modelo al derecho contenido en la Convención de Viena.(www.librotecnia.cl)